Happy Thanksgiving!
¡Feliz día de Acción de Gracias!
Happy Thanksgiving! No school week of 11/21 - 11/25. School resumes Monday 11/28.
Feliz día de Acción de Gracias. No hay clases la semana del 11/21 - 11/25. Las clases reiniciarán el Lunes 11/28.
Happening Now!
¡Aquí estamos ahorita!
HUSD and the HDAOR (High Desert Association of Realtors) are committed to stopping youth substance abuse. The HDAOR "How to recognize-prevent substance abuse" meetings are aimed at helping parents help children deal with peer pressure, detect substance abuse problems, and/or determine appropriate intervention steps. The HDAOR will host a series of free workshops dedicated to helping those who have not become involved in drug or alcohol use to avoid doing so and encourage those who are struggling with addiction to get the help that they need. For more information please visit: https://5il.co/1kigd
Lime St PTC is selling Hot Chocolate - Friday, November 18th, 2022; Before school 8:15-8:45. Cost: $2 per cup
Lime St PTC estara vendiendo chocolate caliente - Viernes 18 de noviembre del 2022; Antes de empezar la escuela 8:15-8:45. Costo: $2 por vaso
#LSBears #IMPACTtheFutureHUSD
Happy Veterans Day! No School Friday - November 11th
Feliz ¡Día de los Veteranos! No hay clases Viernes - 11 de noviembre
#LSBears #ImpacttheFutureHUSD
Parent Teacher Committee (PTC) and School Site Council (SSC) - Vote Now! Voting will close on Nov. 6 at 5 pm.
El Comité de Padres y Maestros (PTC) y El Consejo Escolar (SSC) - ¡Vota Ahora! Votaciones cierran Nov. 6 a las 5pm.
https://bit.ly/3DGBi0i
#LSBears #ImpactTheFutureHUSD
Parents, please be aware that some criminal drug networks are using social media and smartphone apps to flood the U.S. with deadly fentanyl and fentanyl-laced fake pills. Monitor your children's social media and phone usage to prevent these criminals from preying on them. #OnePillCanKill Learn more at https://www.husdpd.com/o/husd-police-department/page/fentanyl-resources
Brightly-colored fentanyl (referred to as rainbow fentanyl) has been identified as a new trend according to the United States (U.S.) Drug Enforcement Agency
(DEA). Rainbow fentanyl can be found in many forms, including pills, powder, and blocks that can resemble sidewalk chalk or candy. Any pill (regardless of its color, shape, or size) that does not come from a health care provider or pharmacist can contain fentanyl and can be deadly. For more information you can visit the DEA website here: https://www.dea.gov/press-releases/2022/08/30/dea-warns-brightly-colored-fentanyl-used-target-young-americans
Trunk or Treat - Friday, Oct. 21, 2022, from 5-7pm; Food, Games, Prizes, Costume Contest, Freeze Dance. Factory Sealed Candy Donations are highly appreciated! Pupusa Combo $10/plate - Cash or Zelle Only!
Dulces en Cajuelas! Viernes, 21 de Octubre del 2022, 5-7pm; Comida, Juegos, Premios, Concurso de Disfraces, Baile Congelado. ¡Las Donaciones de Dulces Empaquetados son Muy Bienvenidas! Combo de Pupusas $10/plato - Efectivo o ZELLE Únicamente.
¡Familias, los NECESITAMOS! Nuestro grupo SSC (Consejo Directivo Escolar) juega un papel importante en la toma de decisiones en la escuela primaria Lime Street. Únete a nosotros para marcar la diferencia en las decisiones de su escuela al participar y convertirse en miembros del SSC. (Tenemos dos vacantes disponibles) Si está interesado en unirse, envíe un correo electrónico ala directora Lewis: carrie.lewis@hesperiausd.org antes del Jueves 20 de Octubre del 2022.
Families, we NEED you! Our SSC (School Site Council) plays an important role in decision-making at Lime Street Elementary. Please join us in making a difference in the governance of your school by participating and becoming members of the SSC. We have two spots available. If you are interested in joining, please email Principal Lewis at carrie.lewis@hesperiausd.org by Thursday, November 20, 2022.
Back to School Night. Our PTC will be sponsoring a snack bar. Please support our students! Thursday - August 18th, 2022 from 5:00 - 6:30 pm.
Noche de Regreso a Clases. Nuestro PTC patrocinará una mesa de bocadillos. ¡Por favor apoye a nuestros estudiantes! Jueves 18 de agosto de 2022, De 5:00 a 6:30 pm
Back to school Night, Thursday - August 18th, 2022; from 5:30 - 7:30 pm.
Noche de regreso a clases, Jueves 18 de agosto de 2022; de 5:30 a 7:30pm.
#LSBears #IMPACTthefutureHUSD
Students in grades 4-6 can find information and sign up for Music at the following website. The last day to sign up is: Wednesday 17th, 2022 The first week of music is: August 22nd - 26th. Lime St. first day of music is: Wednesday 24th, 2022.
Clases de Musica! Grados 4to-6to. Los estudiantes pueden encontrar información e inscribirse en Música en el siguiente sitio web. El último día para inscribirse es: Miércoles 17, 2022. El primer día de música de Lime St. es:
Miércoles 24, 2022. Las Clases se llevarán a cabo los Miércoles.
https://bit.ly/limestmusic
The Affordable Connectivity Program (ACP) is a new federal program that helps low income families afford the cost of having internet service at home. More information about the program can be found here: https://5il.co/1fy5h
Attention all educators: HUSD is hosting an Ed-Tech workshop on Saturday, August 20th, 2022 9am-1pm at Hesperia Junior High School. If you are interested in attending please RSVP by 5pm on Thursday Aug 18th. Go to https://bit.ly/3JJXtFz to RSVP for the event.
Consulte nuestros cambios en el despido. Hemos incluido mapas y ejemplos de cómo se ve cada lugar de despido, todos están ubicados en Facebook e Instagram. Por favor denos dos semanas para resolver el problema en el sistema.
Si aún no ha recogido su número de salida venga a la oficina entre las 11:00 a. m. y las 4:00 p. m. para recogerlo. Es especialmente importante que tenga un número si está utilizando el servicio de recogida en automóvil este año. ¡Todas las familias que recojan su número de salida participarán en un sorteo de una de 4 tarjetas de regalo de $25!
Estamos muy emocionados de ver las caras sonrientes de todos mañana. Las puertas abren a las 8:50 am.
Please check out our changes to dismissal, these are all located on Facebook as well as instagram. Please give us two weeks to work out any issues to the new system. We will be assessing it daily.
If you haven’t done so already, please come to the office between 11:00 am and 4:00 pm to pick up your dismissal number, this is especially important if you are using drive-up pick-up this year. All families who pick up their dismissal number will be entered into a drawing for one of 4, $25 gift cards!
Can’t wait to see everyone’s smiling faces tomorrow. Gates open at 8:50 am.
Meet the Teacher and Dismissal Number Pick-up. Conozca a la maestra y recoja el número de salida.
